[PDF] Galeria & Assistent. 134 Galeria 148 Assistent

Download Galeria & Assistent. 134 Galeria 148 Assistent...

2007

Paulmann LICHT Phone: +7 (495) 410-24-40 E-Mail: [emailprotected] Internet: WWW.PAULMANN-LIGHT.RU

Galeria & Assistent 134 Galeria 148 Assistent

Galeria

Stimmungsvolle Gemälde oder Fotografien sind die Visitenkarte eines jeden Wohnraumes. Leider eignen sich normale Leuchten nur bedingt, um alte Meister und junge Wilde „ins rechte Licht“ zu rücken. Die Galeria Serie bietet individuelle Lösung für jedes Bild und jeden Spiegel. Mehr als 50 verschiedene Produkte garantieren, dass für jeden Geschmack die passende Lichtlösung gefunden wird. Über die bestehende Hausverdrahtung oder zum Teil eigene Schalter kann die zusätzliche Lichtquelle bequem aktiviert werden. Die Transformatoren sind dabei so flach, dass sie größtenteils an der Wand hinter dem angestrahlten Objekt verschwinden. Brilliantes Halogenlicht sorgt dafür, dass die wertvollen Originale oder der gelungene Urlaubsschnappschuss wie eine Zierde an der Wand zur Geltung kommen. Und bei der Installation über einem Spiegel gelingt der letzte Schliff am Make up garantiert immer.

134

Tableaux et posters personnalisent tout particulièrement une pièce en lui donnant tout son caractère. Malheureusem*nt, la plupart des éclairages traditionnels ne rendent pas justice aux peintures et photos. La collection Galeria répond spécifiquement aux besoins liés à l‘éclairage des tableaux et des miroirs. Plus de 50 produits différents garantissent toujours une solution d‘éclairage optimisée. Ces éclairages se greffent soit sur les sorties de fil existantes, soit pour partie par l‘intermédiaire d‘une alimentation propre. Les transformateurs utilisés sont si compacts qu‘ils peuvent en général être installés discrètement derrière les objets éclairés. La lumière halogène met en valeur tout type d‘images grâce à un excellent rendu des couleurs et un bon contraste. Il en est de même pour votre propre image face à un miroir équipé de ce type d‘éclairage.

Sfeervolle schilderijen of foto´s zijn het visitekaartje van elke woonkamer. Normale lampen zijn helaas minder geschikt om oude meesters en jonge talenten „in het juiste licht“ te zetten. De Galeria serie biedt een individuele oplossing voor elk schilderij, elke foto of spiegel. Meer dan 50 verschillende producten garanderen dat er voor elke smaak de passende lichtoplossing gevonden kan worden. Met behulp van de bestaande kabelaansluiting of ten dele van eigen schakelaars kan de extra lichtbron gemakkelijk geactiveerd worden. De transformatoren zijn zo plat dat ze grotendeels aan de muur achter het verlichte object verdwijnen. Briljant halogeenlicht zorgt ervoor dat het waardevolle originele schilderij of de gelukte vakantiefoto aan de muur prachtig tot zijn recht komt. En als dit briljante licht boven een spiegel wordt geïnstalleerd, lukt uw make up gegarandeerd altijd.

Galeria Crispina incl. 2x40W, G9 230V ˆ100 Û274 Ù130mm EAN 4000870 992890

992.89

831.91

Chrom / Klar Chrome / Clair Chroom / Helder

Demos incl. 1x100W, R7s 230V ˆ145 Û320 Ù110mm EAN 4000870 992876

992.87

834.09

Chrom / Satin Chrome / satiné Chroom / Satijn

Osiris II incl. 2x75W, R7s 230V ˆ155 Û500 Ù40mm EAN 4000870 992883

992.88

834.70

Chrom Chrome Chroom

Osiris II incl. 2x75W, R7s 230V ˆ155 Û500 Ù40mm EAN 4000870 991497

991.49

834.70

Gold Doré Goud

135

Galeria Poseidon incl. 2x40W, G9 230V ˆ90 Û347 Ù93mm EAN 4000870 992937

992.93

831.91

Chrom / Transparent / Satin Chrome / Transparent / Satin Chroom / Transparant / Satijn

Poseidon II incl. 2x60W, G9 230V ˆ90 Û530 Ù100mm EAN 4000870 992944

992.94

831.92

Chrom / Transparent / Satin Chrome / Transparent / Satin Chroom / Transparant / Satijn

Artemis incl. 4x20W, G4 230/12V, 105VA ˆ130 Û565 Ù180mm EAN 4000870 992906

992.90

831.209

Chrom Chrome Chroom

Galeria Regula max. 3x40W, E14 230V ˆ40 Û420 Ù75mm EAN 4000870 996799

996.79

300.40

ON OFF

Chrom Chrome Chroom

Galeria Regula max. 5x40W, E14 230V ˆ40 Û650 Ù75mm EAN 4000870 996805

996.80

300.40

Chrom Chrome Chroom

136

ON OFF

Galeria Galeria Arco IV incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ ˆ125 Ù250 ø65mm EAN 4000870 996331

996.33

831.229

Chrom / Opal / Transparent Chrome / Opale / Transparent Chroom / Opaal / Transparant

Galeria Cilindro incl. 1x (2x10W), G4 230/12V, 60VA $ ˆ110 Û160 Ù245mm EAN 4000870 996256

996.25

831.129

Chrom / Transparent / Satin Chrome / Transparent / Satin Chroom / Transparant / Satijn

Galeria Cilindro incl. 2x (2x10W), G4 230/12V, 60VA $ ˆ110 Û160 Ù245mm EAN 4000870 996270

996.27

831.129

Chrom / Transparent / Satin Chrome / Transparent / Satin Chroom / Transparant / Satijn

137

Galeria

Galeria Color incl. 2x20W, G4 230/12V, 70VA $ ˆ200 Ù290 ø40mm

EAN 4000870 992258

EAN 4000870 992296

EAN 4000870 991770

992.25

831.229

992.29

831.229

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Chrom / Orange Chrome / Orange Chroom / Oranje

Galeria Lord incl. 2x10W, G4 230/12V, 70VA $ ˆ200 Ù270 ø20mm

EAN 4000870 996201

EAN 4000870 996225

996.20

831.109

Chrom Chrome Chroom

138

996.22

831.109

Gold Doré Goud

991.77

831.229

Messing matt / Opal Laiton mat / Opale Messing mat / Opaal

Galeria

Galeria Flexo incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ Û35 Ù425mm

EAN 4000870 996485

EAN 4000870 996492

EAN 4000870 996584

996.48

831.229

996.49

831.229

996.58

831.229

Alu Alu Alu

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Chrom Chrome Chroom

Galeria Flexo II incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ Ù425 ø40mm

EAN 4000870 996737

EAN 4000870 996751

EAN 4000870 996775

996.73

831.229

Alu / Opal Alu / Opale Alu / Opaal

996.75

831.229

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

996.77

831.229

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

139

Galeria

Galeria I incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ180 Û25 Ù300 ø51mm

Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ180 Û25 Ù300 ø51mm

Maxi-Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ450 Û25 Ù200 ø51mm

EAN 4000870 992616

EAN 4000870 992623

EAN 4000870 992654

992.61

832.63

Chrom Chrome Chroom

992.62

992.65

832.63

Chrom Chrome Chroom

Galeria I incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ180 Û25 Ù300 ø51mm

Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ180 Û25 Ù300 ø51mm

EAN 4000870 992814

EAN 4000870 992821

992.81

832.37

Gold Doré Goud

140

992.82

832.37

Gold Doré Goud

Galeria

Galeria Flexo III incl. 2x20W, G4 230/12V, 70VA $ Û47 Ù425mm

Galeria Mobile incl. 2x (2x20W), G4 230/12V, 80VA $ ˆ190 Û119 Ù295mm

EAN 4000870 997680

EAN 4000870 996454

997.68

996.45

831.229

Chrom / Glas Chrome / Verre Chroom / Glas

7mm

Alu Alu Alu

7mm

Curvus incl. 1x40W, G9 230V ˆ120 Û30 Ù230 ø60mm

Simplo incl. 1x50W, GU10 230V ˆ100 Û30 Ù60 ø51mm

Vitrino incl. 1x40W, G9 230V ˆ100 Û15 Ù125 ø35mm

EAN 4000870 990810

EAN 4000870 990827

EAN 4000870 990834

990.81

831.91

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

990.82

836.04

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

990.83

831.91

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

141

Galeria LED

Herba I incl. 1x1W 230/12V ˆ35 Û85mm

Herba II incl. 1x1W 230/12V ˆ35 Û85mm

EAN 4000870 997765

EAN 4000870 997772

997.76 new

LED Titan Titane Titaan

142

ON OFF

997.77 new

LED Titan Titane Titaan

ON OFF

Galeria LED

38mm

Oculus incl. 1x3W 230/12V Ù300 ø40mm

Natrix incl. 1x3W 230/12V Û40 Ù300mm

EAN 4000870 996928

EAN 4000870 996874

996.92 new

LED

996.87 new

ON OFF

LED

Titan Titane Titaan

ON OFF

Titan Titane Titaan

white

blue

white

Facula incl. 2x1W 230V ˆ90 Û100 Ù172mm

EAN 4000870 997789

EAN 4000870 996461

LED

Titan Titane Titaan

Nickel gebürstet Nickel brossé Nikkel geborsteld

997.78 new

996.46 new

143

Galeria

Finja incl. 1x35W, GU10 230V Û115 Ù330 ø51mm

Gesa incl. 1x35W, GU10 230V Û115 Ù285 ø51mm

EAN 4000870 998212

EAN 4000870 998236

998.21

836.07

Titan Titane Titaan

Tessa incl. 1x35W, GZ10 230V Û115 Ù280 ø51mm

Vittoria incl. 1x40W, G9 230V Û115 Ù330 ø80mm

EAN 4000870 998229

EAN 4000870 998205

998.22

836.09

Titan Titane Titaan

144

998.23

998.20

831.91

Titan / Satin Titane / Satin Titaan / Satijn

Galeria

Gryps max. 1x40W, E14 230V Û115 Ù150 ø60mm

Candero max. 1x40W, E27 230V Û160 Ù310 ø110mm

EAN 4000870 998250

EAN 4000870 998243

998.25

998.24

240.40

200.01

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Titan Titane Titaan

Flexus I max. 1x40W, E14 230V Û60 Ù345 ø60mm

Flexus II max. 1x40W, E14 230V Û60 Ù355 ø60mm

EAN 4000870 998298

EAN 4000870 998304

998.29

200.10

ON OFF

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

998.30

200.10

ON OFF

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

145

Galeria

TIP Klemmspot max. 1x40W, E14 230V Û105 Ù130 ø77mm

EAN 4000870 998267

EAN 4000870 998281

EAN 4000870 998274

998.26

200.40

200.06

Orange Orange Oranje

Grün Vert Groen

Weiß Blanc Wit

Galeria Butler incl. 2x35W, GU4 230/12V, 70VA $ ˆ170-600 Û25 ø35mm

Galeria Butler incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ170-600 Û250 ø51mm

EAN 4000870 996713

EAN 4000870 996744

996.71

838.31

Schwarz Noir Zwart

146

998.27

998.28

996.74

832.37

Gold Doré Goud

Galeria

Galeria Arte-mini incl. 1x20W, GU4 230/12V, 70VA $ ˆ160 Ù95 ø35mm

Galeria Arte-mini incl. 2x20W, GU4 230/12V, 70VA $ ˆ160 Ù95 ø35mm

EAN 4000870 996027

EAN 4000870 996041

996.02

996.04

822.26

Alu Alu Alu

Galeria Arte-maxi incl. 2x20W, GU4 230/12V, 70VA $ ˆ420 Ù95 ø35mm EAN 4000870 996058

996.05

822.26

Alu Alu Alu

147

Assistent

Die typische Schlafzimmerbeleuchtung macht die Füße schön hell - aber im Inneren des geöffneten Kleiderschrankes bleibt es trotzdem duster. Nicht so mit Assistent: In fast 20 verschiedenen Variationen sorgt diese Leuchte für helles, blendfreies Licht. Oftmals genügt es, die Tür eines Schrankes zu öffnen, und schon wird sein Inhalt bis in den letzten Winkel hell erleuchtet. Assistent-Leuchten können nachträglich an jedem Regal und jedem Schrank mit wenigen Handgriffen montiert werden. Durch die weit auslandende, ergonomisch geformte Halterung reichen ihre Lichtquellen weit in den Schrank hinein, ohne dass ein Schatten der davor stehenden Person die Sicht blockiert. Alle Schranktüren können dabei weiterhin problemlos geöffnet und geschlossen werden. Einige Assistent-Leuchten sorgen durch satinierte Vorsatzscheiben oder doppelte Lichtquellen außerdem für eine angenehm blendfreie Raumbeleuchtung. Damit wird das Möbelstück mittels der Beleuchtung optisch elegant in den Raum integriert.

148

Un éclairage classique de chambre à coucher laisse en général l‘intérieur de l‘armoire ouverte dans la pénombre, ce qui ne facilite pas le choix des vêtements. Assistent résoud ce problème en fournissant une lumière intense et directionnelle sans éblouissem*nt dans plus de 20 variantes. Certains modèles sont équipés de contact de porte, allumant cet éclairage spécifique dès l‘ouverture de l‘armoire. Les luminaires Assistent peuvent être montés facilement sans intervention lourde sur toute étagère ou tout placard existant. Le déport spécialement étudié du luminaire permet d‘éclairer profondement dans le rangement en contournant son utilisateur (pas d‘ombre projetée) et sans entraver l‘ouverture des portes. La lumière tamisée produite met tout particulièrement en valeur le mobilier comme partie intégrante de l‘agencement intérieur.

Met een typische slaapkamerverlichting is de kamer weliswaar goed verlicht, maar binnen in de klerenkast blijft het toch donker. Niet met Assistent: In bijna 20 verschillende variaties zorgt deze lamp voor een helder licht, zonder te verblinden. Vaak is het voldoende om de deur van een kast te openen en de inhoud is tot in de kleinste hoekjes helder verlicht. Assistent-lampen kunnen achteraf met een paar handgrepen aan elk boekenrek en aan elke kast worden gemonteerd. Door de ver uitstekende, ergonomisch gevormde houder komt het licht tot ver in de kast, zonder dat het zicht belemmerd wordt door de persoon die ervoor staat. Alle kastdeuren kunnen makkelijk zonder problemen geopend en gesloten worden. Sommige Assistent-lampen zorgen door gesatineerde voorzetschijven of dubbele lichtbronnen bovendien voor een aangenaame verlichting, zonder te verblinden. Daardoor wordt het meubelstuk door middel van de verlichting optisch elegant in de kamer geïntegreerd.

Assistent

Assistent Maxi Tube incl. 2x40W, G9 230V ˆ350 Û280 Ù150mm

EAN 4000870 997697

EAN 4000870 997703

997.69

831.96

997.70

831.96

Alu Alu Alu

Chrom Chrome Chroom

Assistent Tube Duo incl. 2x(2x20W), G4 230/12V, 80VA $ ˆ70 Û185 Ù165mm

Assistent Tube Duo incl. 2x (2x20W), G4 230/12V, 80VA $ ˆ70 Û185 Ù165mm

EAN 4000870 996171

EAN 4000870 996195

996.17

831.229

Chrom Chrome Chroom

996.19

831.229

Chrom / Satin Chrome / satiné Chroom / Satijn

149

Assistent Assistent Color incl. 2x20W, G4 230/12V, 80VA $ ˆ260 Ù125 ø40mm EAN 4000870 992081

992.08

831.229

Chrom / Satin Chrome / satiné Chroom / Satijn

Assistent I incl. 1x35W, GU5,3 12V ˆ460 Û25 Ù170 ø51mm EAN 4000870 992739

992.73

832.63

Chrom Chrome Chroom

Assistent II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ460 Û25 Ù170 ø51mm EAN 4000870 992661

992.66

832.63

Chrom Chrome Chroom

Assistent I incl. 1x35W, GU5,3 12V ˆ460 Û25 Ù170 ø51mm EAN 4000870 992722

992.72

832.37

Gold Doré Goud

Assistent II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ ˆ460 Û25 Ù170 ø51mm EAN 4000870 992869

992.86

832.37

Gold Doré Goud 150

Displays

Paulmann Shopkonzepte liefern den kompetenten Verkaufsberater gleich mit: Die gesamte Warenpräsentation ist darauf ausgelegt, Information, Produktauswahl und Kaufentscheidung Ihres Kunden proaktiv zu begleiten. So sorgt die aufwändige Produktpräsentation für einen ersten Kaufanreiz und führt intuitiv auf das Warenangebot zu. Bei der Produktauswahl helfen reich bebilderte, vollfarbige Verpackungen und Informationstafeln. Innovativ auch das Raumnutzungskonzept: Die optimierten Verpackungen sorgen für eine größtmögliche Produktvielfalt am Point of sale und damit auch für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Kundenberater gerne zur Verfügung.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont de véritables conseillers de vente très compétents : Toute la présentation des articles est étudiée pour donner à vos clients des informations et un large choix de produits et les aider activement dans leur décision d’achat. Ainsi, l’excellente présentation des produits stimule le désir initial d’achat et amène intuitivement à regarder l’ensemble des produits proposés. Les emballages très illustrés et colorés ainsi que les tableaux d‘informations aident à choisir les produits. Le concept d’utilisation de l’espace est également innovant : Les emballages optimisés assurent une variété maximale de produits sur le point de vente et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale. Notre équipe de conseillers commerciaux se tient à votre disposition pour toute information complémentaire.

Paulmann Shopconcepten leveren de competente verkoopadviseur meteen mee: De hele productpresentatie is ervoor geconcipieerd om de informatie , productkeuze en de aankoopbeslissing van uw klanten pro-actief te begeleiden. Door deze presentatie worden de klanten aangespoord om te kopen en intuïtief naar ons productassortiment geleid. Bij de productkeuze zijn de gekleurde verpakkingen met de vele foto´s en ook de informatieborden heel behulpzaam. Innovatief is ook het concept voor de verkoopruimte: De geoptimaliseerde verpakkingen zorgen in uw point of sale voor een zo groot mogelijke verscheidenheid aan producten en dus ook voor een hogere productiviteit van uw verkoopoppervlak. Voor verdere informatie staat onze klantenadviseur u graag te woord.

151

[PDF] Galeria & Assistent. 134 Galeria 148 Assistent - Free Download PDF (2024)